top of page
作家相片Gavin Ho

龍年表之三:Hublot以剪紙結合鑲嵌技術製作鈦金龍表

Hublot一向識玩,亦最識與著名設計師玩crossover。今年推出的龍年也不例外,與中國藝術家陳粉丸合作,以傳統中國剪紙藝術結合鑲嵌工藝創製出充滿立體和層次感的Spirit of Big Bang Titanium Dragon。



剪紙本身是平面的,但通過層疊的手法就能創製出立體圖案。Hublot與陳粉丸合作推出的Spirit of Big Bang Titanium Dragon就是利用這個手法,以五層層疊的方式,在表盤上塑造出栩栩如生的東方龍頭形態,並將龍身和龍鱗延展至橡膠表帶。




選擇東方龍作為設計主題,除了配合十二生肖的中華文化,還因為東方龍本身已充份展現出Hublot「融合的藝術」的特質。東方龍的形態經歷數千年的演變,已成為九種動物的合體,包括蝦眼、鹿角、牛嘴、狗鼻、鯰須、獅鬃、蛇尾、魚鱗和鷹爪,再將這種神獸與已經有二千年歷史的剪紙工藝在表盤上結合,充份展示出腕表的藝術深度。



而為配合整體的紙雕工藝,Hublot突破性地以鑲嵌工藝來製作表帶上的圖案。表帶上的每一片龍鱗,均經過染色和納米硫化工藝處理,以全手工方式花8小時工序才能完成,證明Hublot的製作一絲不拘。而除了代表龍身的橡膠表帶,隨表還額外附送多一條鈦灰Velcro尼龍織物表帶。



Spirit of Big Bang Titanium Dragon的表殼採用鈦金屬製作,尺碼42mm,搭載HUB1710自動機芯,擁有50小時動力儲備,限量88枚,售價29,500美元。





Hublot

Spirit of Big Bang Titanium Dragon

表殼:鈦金屬

尺碼:42mm

機芯:HUB1710自動

功能:時、分

防水:100米

表帶:橡膠表帶及尼龍織帶

限量:88枚

售價:29,500美元

Σχόλια


bottom of page